Wulkan Sakurajima w Kagoshimie ponownie się obudził, notując szereg erupcji. Mieszkańcy są zaniepokojeni sytuacją.